5月23日，法國新索邦第三大學比較文學研究中心主任張寅德教授應邀在文苑樓1405室帶來了一場題為“華人文學與世界文學：法國路徑新探”的學術講座。本次講座由我院施晔教授主持。

講座伊始，張寅德回顧了華人文學在法國的發展曆程。他從民國時期戴望舒等人的跨文化交流談起，重點介紹了亞丁、戴思傑等八十年代以後崛起的華人作家，還涉及到了一些不在法國但以法語寫作的華人作家以及活躍在法國文壇的港台作家。張寅德教授點明了法國華人文學發展的多樣性特點，也啟發師生思考異語創作和翻譯等語言現象可能對文學本身産生的影響。

随後，張寅德談到了華人法語文學的界域所引發的争議，他探讨了法語世界文學的場域問題，分享了他對于世界華語文學相關概念的思考。最後，張寅德指出，我們的文化主張應該要與曆史語境相适應。