6月12号，北京外國語大學亞非學院院長、博士生導師孫曉萌教授應邀在文苑樓1405會議室做了一場題為“曆史的書寫與非洲現代文學生成”的學術講座。本次講座由我院朱振武教授主持。

講座伊始，孫曉萌談到後殖民理論中所忽視的一些問題，指出非洲的第一批現代作品并非該理論所認為的是由英語或法語創作出來的，而是使用本土語言創作的。由此産生了一個關鍵問題：什麼是非洲文學？接着，她根據“薩丕爾—沃爾夫假說”、喬姆斯基的語言普遍主義等學說從語言的角度對此展開探讨。随後，孫曉萌以豪薩語文學為例，完整論述了殖民地原本複雜的語言狀況與殖民地語言文化政策的複雜性都影響了非洲現代文學的生成。最後，孫曉萌分享了在非洲文學研究中所運用的一些研究方法，如文獻法、曆史學、社會語言學以及政治學的跨學科研究方法，并向聽衆展示了一些極為有用的文獻搜集渠道。