7月5日，倫敦大學亞非學院（SOAS）通用語言學及非洲語言學專家Lutz Marten教授應邀在文苑樓1405室帶來了一場題為“非洲文學的語言（The Language of African Literature）”的精彩講座。本次講座由我院朱振武教授主持。

首先，Lutz Marten通過尼日利亞作家欽努阿·阿契貝與肯尼亞作家恩古吉·瓦·提安哥之間的語言論争和不同語言書寫的非洲文學作品引入了講座的核心話題。接着，Lutz Marten對非洲語言使用現狀及其曆史淵源進行了細緻的分析和闡釋。他詳細介紹了非洲語言的多樣性和分布情況。

随後，Lutz Marten将視野拓展到全世界，從全球語境下觀看非洲語言現狀。他通過解讀全球不同地區的讀寫能力、網民占比及非洲語言書寫的維基百科數量等情況，指出非洲總體處于較為落後的那一方。實際上，非洲書寫體系豐富多樣，語言種類繁多，但英語作為世界上使用最廣泛的語言和非洲的前殖民地語言，給非洲留下了不可磨滅的影響，由此産生了兩種不同的聲音，即英語和本土語之争。最後，Lutz Marten總結，非洲文學包括書面和口頭文學，寫作語言具有其多樣性和複雜性，并且非洲文學的經曆和現狀無法脫離殖民曆史，亦無法脫離非洲本土的政治因素和社會變革。