12月5日下午,我校一流研究生培養核心建設課程“國際比較文學前沿研究系列高端講座”在文苑樓1405室舉行。此次講座由北京外國語大學比較文明與人文交流高等研究院院長,《國際漢學》主編張西平老師主講,我院紀建勳副教授主持。
講座第一部分是以自覺的學術态度研究海外漢學的必要性。張西平認為學術界應該建立一種批評的中國學研究,它據于中國學術自身的立場,以開放的态度與域外漢學界、中國學研究展開對話。同時,他認為對當代的域外中國研究也應采取實事求是的态度,揚優避劣。講座第二部分是傳教士漢學研究中的文化批判問題。張西平就中國基督教史研究的範圍進行論述,強調我們不僅不能回避早期和晚期傳教士的共同點,而且應該從文化和學術上對他們進行說明,從而更好地認識到傳教士漢學的特點與問題。在第三部分,談到了實事求是地對待西方漢學研究著作中的錯誤這一層面。張西平認為,盡管西方漢學家們在知識的解釋和理解上有着自己的文化特點,但就知識本身——中國曆史文化,中國學者有責任對他們的記載和轉述展開批評。最後一部分是有關重建中國學術叙述的讨論。張西平強調,批判的中國學不僅僅在于糾正西方漢學家在知識上的差誤、在認識上的缺漏,更重要的是要逐步走出漢學家中國研究的一些範式,重建中國學術的叙述。
講座尾聲,張西平老師與參加講座的老師及同學們進行深入交流,互動頻繁。